Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Fuad Efendi, Şivenaz Hanım…
…İşkodralı Celaleddin Paşa, Tevfik Paşa, Vambery.
Bunlardan biri ya da birileri…
…belki de hepsi.
Hünkârım, Reval görüşmelerini iptal etmek için gösterdiğimiz çabalar da darbe yedi.
Sefaretlerle alakalı meselelerde hep mâniler çıktı.
Şimdi de Sabahattin Efendi meselesinde başka bir oyun var karşımızda.
Vambery Efendi, Tevfik Paşa’nın Ermeni çetecilerle iş tuttuğunu söylüyor.
Hünkârım, ben pek ihtimal vermiyorum. Tevfik Paşa yapmaz.
Benim de zannım bu yönde.
Lakin Vambery Efendi bunu ispatlayacağını söylüyor.
Eğer ispatlayamazsa kendini asla kurtaramayacak.
Hepimizi bu işten sıyıracak bir çare var.
Çare varsa bunları yapabilecek kudret de bizde var.
Planın nedir?
Tevfik Paşa’yı Ermeni çetecilerle birlikte hareket ediyormuş gibi göstereceğiz.
Böylelikle bu işten yara almadan kurtulabiliriz.
Tevfik Paşa hem devlet için hem Abdülhamid için önemli bir zat.
Öyle kuru bir, iki lafla hakkında hüküm verilmez.
Elbette ama bir Ermeni tetikçi bulabilirsek…
…işte o zaman iş değişir.
-Biz o işi hallederiz. -Elbette.
O hâlde paşaların içinden bir de maktul seçtiniz mi bu iş tamam.
Kimi kastediyorsun?
Mahmud Paşa mesela.
(Vambery dış ses) Neticede kendi öz evladına ihanet etmiş biri.
Ne yana dönsek sadakatinden şüphe ettiğimiz birileri karşımıza çıkıyor.
Daha evvel de çıktı.
Lakin şimdi sabrım taştı.
Bu isimlerin üzerindeki şaibeleri ya ortaya çıkaracağız…
…ya da masumlarsa bu şaibelere bir son vereceğiz.
Hünkârım, bir tertibiniz mi var?
Var, paşa. Var.
Lakin bu sefer çok can yakacağız.
(Vambery dış ses) Bir kurşun ihanetin bedeli olabilir.
Sabahattin Efendi’nin muhalif cepheden çok seveni var.
Tetikçinin emri kimden aldığı mühim.
Elbette.
Siz kimi isterseniz tetikçi o ismi vermeli.
Yani Tevfik Paşa’nın.
Ama yetmez. Önemli bir sebep peyda etmeliyiz.
Neticede Tevfik Paşa’nın Mahmud Paşa’yı ortadan kaldırmak için…
…sıkı bir sebebi olmalı.
Değil mi?
Değil mi, değil mi?
Diliranlar kimdir bilir misin Tahsin Paşa?
Yiğittirler, korkusuzdurlar, kökleri Horasan’dadır.
Ahlat’ta filizlenmişlerdir. Konya’da dallanıp budaklanmışlardır.
Söğüt’te tomurcuklanmış, payitahtta çiçek açmışlardır.
Diliranlar kökü de çiçeği de bir görür.
Atları rüzgâr, pazıları dağdır.
Diliran yürekliler oldukça bu devletin kökünü kimse kazıyamaz.
Çünkü kökleri çok derindedir paşa uzar da uzar.
Devletimizin kökleri derindedir paşa, gövdesi arşta.
Başını da sonunu da kestiremezsin. Çocuğu yürekçe genç olur bir gecede.
Genci aklen ihtiyar olur bir anda.
Yaşlısı taptaze bir pazı olur çeker üstüne karanlığı.
Onlar öyle alplardır ki kasları gerilmiş cihat için bekler.
Öyle erenlerdir ki kalpleri huzuru ikna eder.
En kurak topraklarda biter de ağaç olur, çınar olur...
...iman olur, bayrak olur, devlet olur.
Kimse göremez onları.
Gece rüzgâr sanırsın onların gelişlerini.
Bu vakte kadar hiç meydana sürmedik.
Lakin bu gece celalimiz sabrımızı aştı.
Bu gece görülmemiş şeyler olacak.
Bu devletin makam verip de...
...yine de devletine ihanet edenlerine sabrı kalmamıştır.
(At kişneme sesi)
Arabacı?
(Kapı açılma sesi)
Ne oluyor?
(İnleme sesi)
Bu gece görülmemiş şeyler olacak.
(Abdülhamid dış ses) Bu devletin dostluğunu görüp de...
...ihanet edenlere sabrımız kalmadı.
(Fener düşme sesi)
Bu devletin üniformasını giyip ihanet edenlere sabrımız kalmadı.
Kim o?
(Müzik - Gerilim)
Bu devletin sırrını verdiği hâlde...
...devletine ihanet edenlere sabrımız kalmamıştır.
(At kişneme sesi)
(Kapı gıcırdama sesi)
(Müzik - Hareketli)
Bu gece...
...hesap gecesi başlayacak Tahsin Paşa!
(Müzik - Gerilim)
(Mahmud) Beni hiç dinlemedin be Sabahattin.
Hele en son...
...bana düşman gibi bakışın vardı ya...
...ah be Sabahattin.
Ah be canım evladım.
(Ayak sesi)
Kim var orada?
(Müzik - Gerilim)
Sen de kimsin?
Maalesef paşa, benim mermim sekmez.
Tam kalbinden vurulacaksın.
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Düşme sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı vurma sesi)
Gel. (Kapı açılma sesi)
Hünkârım.
Bu mühürlü zarfı bir çocuk bırakmış.
Açınız paşa.
(Zarf açma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Fuad Efendi, Celaleddin Paşa.
Tevfik Paşa.
Vambery.
Hesap gecesi başlayacak paşa.
Nihayet.
(Kapı vurma sesi)
Gel. (Kapı açılma sesi)
Hünkârım, çok kötü bir havadisim var.
Ne oldu paşa hayırdır?
Hünkârım maalesef.
Maalesef Mahmud Paşa, kalbinden tek kurşunla vurulmuş.
(Müzik - Duygusal)
Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Şefik) Mahmud Paşa’yı vuran kişiyi getirdik.
(Şefik) Hünkârımız sorgulamak isterler mi acaba?
Bu adamı hemen zindana götürün.
Sorgulamayı da hünkârımıza bir soralım paşa.
-Tahsin Paşa. -Paşam.
Hünkârımıza vereceğim mühim bir havadis var.
-Nedir? -Mahmud Paşa'yı vuran adamı yakalamışlar.
Zindana götürmelerini söyledim. Hünkârımız sorgulamak ister mi diye...
...soracağım.
Paşam, siz bekleyin.
Ben sorayım.
Aç evladım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Paşam, hünkârımız şimdilik kimseyle görüşmek istemiyorlar.
-Mahmud Paşa'nın vaziyeti nasıl? -(Holo) Hastaneye kaldırmışlar.
Lakin yaşaması zor diyorlar. Kalbinden vurulmuş.
Seniha Sultan ve Bidâr Sultan oradalar.
O vakit hastaneye gitmek icap eder.
Hünkârımız rahatsız edilmek istemiyor. İçeriye kimseyi almayın.
Buyurun.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Münakaşa etmiştik, sesimi yükselttim, bağırdım ona.
Kalbini kırdım.
Mahmud Paşa sizin onu ne kadar sevdiğinizi, saydığınızı iyi bilir.
Siz merak etmeyin.
Kapıdan çıkarken...
...yüzüme öyle bir bakışı vardı ki…
Çok kırıldı biliyorum.
Halacığım, annem haklı.
Senin ailene ne kadar değer verdiğini herkes bilir.
Ama şimdi hepsini tek tek kaybediyorum kızım.
Kimseyi kaybetmiyorsun hala. Sabahattin şu an tam da olmak istediği yerde.
Ve eminim çok mutlu.
(Abdülkadir) Mahmud Paşa da Allah'ın izniyle iyileşecek.
Bak bizler de daima senin yanındayız.
İnşallah.
-Naime, kızım iyi misin en? -İyiyim.
İyiyim bir şey yok. Sadece biraz gözüm karardı.
Ama Naimeciğim sen sabaha kadar burada bekledin, olmaz ki.
Senin dinlenmen lazım. Bence sen, Abdülkadir'le birlikte saraya dön.
Lüzum yok anneciğim. Halamın yanından ayrılmak istemiyorum.
Anneni dinle, saraya dön kızım. Hem benim de içim rahat eder böyle.
Abdülkadir'in de dediği gibi, hepiniz yanımdasınız zaten.
Tamam öyleyse.
Ben tekrar geleceğim hala.
(Müzik - Gerilim) (Alev sesi)
Gittim baktım adamlara, ne dövmüşsün be komutanım.
Hepsi pert.
Sen onları bırak da Asaf Emre, şu silah meselesini bir daha bir anlat.
Atladığımız, gözden kaçırdığımız bir şey olmasın, Celaleddin Paşa...
...depodan silahları nasıl çıkarttı?
Tek başına değil, Celaleddin Paşa'nın Emir Subayı Nuri.
Nuri?
İki de yüzbaşı vardı.
Seyfi ve Arif diye.
Bak Asaf Emre...
...emin misin? Bu mesele pek bir mühim mesele.
Bu meselenin sonunda ya benim ya da bu saydığın isimlerin kellesi gidecek.
Emin misin bu isimlerden?
Ekmek Mushaf hakkı için komutanım. Gözlerimle gördüm.
Celaleddin Paşa sarayda. Ona ulaşamayız.
Lakin bu saydığın isimleri bulursak hem ben temize çıkarım...
...hem sen temize çıkarsın Asaf Emre.
İnşallah komutanım.
Celaleddin Paşa sarayda, ona ulaşamayız da...
...peki ya diğerlerine nasıl ulaşacağız?
Bu zindan kafesinden nasıl çıkacağız komutanım?
(Müzik - Gerilim)
(Parmak vurma sesi)
-Karşımızdakiler kim? -Biraz geç bir soru değil mi?
Bunlara adam dayanmıyor. Bütün adamlarımı öldürdüler.
Bu iş o kadar kolay mı sanıyorsun?
Payitahta geldiğimden beri uğraşıyorum. Ancak hapse gönderebildim, sadece birini.
-Mahkemesi ne zaman ölüsü kınalının? -Yakında görülecek.
Ölüm cezası çıksa iyi olur. Onu öldürmek için...
...koca bir orduyu gözden çıkarman gerekecek yoksa.
Er ya da geç onu öldüreceğiz.
100 adamımı öldürse, 1000 adamla geri geleceğim.
Yok, bu kadarına lüzum kalmayacak. Vatan hainliğiyle yargılanıyor.
Mahkeme idam cezası verecektir. Halil Halid'i öldürmeye çalıştık.
Adamları bunu duyunca onu oradan çıkarmaya çalışacaklardır.
Halil Halid'in hapishanede kalması şart.
(Kapı açılma sesi)
-Ne yaptınız adamları? -Çöpe attık.
Sahipleri de it cinsindendir. Nasıl olsa bulurlar.
Bu İtalyanlar bize saldırdıysa...
...ya Halil Halid Bey'imize de saldırdılar ya da saldıracaklar.
Ne yapacağız beyim?
Halil Halid Bey'imizi o kafesten uçuracağız.
-Senin yaran nasıl? -İyiyim, yanıyor biraz.
Pekâlâ, şimdi...
...gâvurun hapishanesinde olsaydı basar alırdık Halil Halid Bey'imizi.
Ama karşımızda kendi askerlerimiz var.
Burada iş yine sana düşüyor Nadir Bey.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
Bu nasıl olur?
(Müzik - Gerilim)
Sultanım, bir haber var mı? Mahmud Paşa'nın vaziyeti nasıl?
Henüz bir haber yok paşa, bekliyoruz.
Hekimler ümit vermiyor Tahsin Paşa'm.
Allah'tan ümit kesilmez sultanım.
Beni bırakma Mahmud. Beni bırakıp da gitme.
(Seniha dış ses) Kalk ayağa Mahmud. Latife yaptım de.
(Seniha dış ses) Kahkahalarla gül yine. Söz, hiç kızmayacağım sana.
(Seniha dış ses) Birlikte dönelim evimize, tavuk pişireyim...
...kazandibi yapayım sana, iştahla ye yine.
(Seniha dış ses) Bana Seniha'm de. Sonra çocuklarımızın akıbetini...
...konuşalım kahvemizi içerken.
(Seniha dış ses) Bırakma beni bir başıma Mahmud.
(Seniha dış ses) Bu dünyada sensiz bırakma beni.
Sultanım.
Mühim bir mesele var.
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır paşa?
Pek hayır değil sultanım. Nasıl söyleyeceğimi pek bilmiyorum.
Lakin hünkârımızdan haber alamıyoruz. Hiçbir yerde yok.
Sultanım.
Duyar duymaz geldim.
Peki, hünkârımız ne vakittir ortada yok?
Mahmud Paşa'nın vurulduğu haberini alınca kimseye bir şey söylemeden çıkıp gitti.
(Tahsin) O vakitten beri de kendisini görmüyorum.
Aman ya Rabbi, Allah'ım.
Hekim efendi, Mahmud iyi değil mi?
İyi olacak değil mi Mahmud Paşa?
Söylesene Hekim Efendi!
Bir şeyi yok Mahmud Paşa'nın, evine dönecek desene!
Başınız sağ olsun sultanım.
(Müzik - Hüzünlü)
Yok.
(Ağlama sesi)
Seniha Sultan!
Seniha Sultan.
Hayır. (Ağlama sesi)
Mahmud...
“İnna lillahi inne ileyhi raciun.”
(Müzik - Hüzünlü) (Ağlama sesi)
Aman Nadir Bey, askerimize zarar vermeden halletmeliyiz meseleyi.
Geliyorlar. Allah kahretsin.
Halil Halid'in adamlarından sokağa giren olursa sıkın.
Dikkat etmezseniz canınızdan olursunuz. Hadi dağılın.
Sen burası gâvur hapishanesi değil demiştin ama gavurlar koruyor.
Yok balam, Samuel kılkuyruğu anlamış meseleyi.
(Tatar) Halil Halid Bey'imizi kaçıracağımızı tahmin etmiş.
Nasıl dışarı çıkaracağız Halil Halid Bey'i?
Biz çıkarmayacağız, Nadir Bey çıkaracak.
(Tatar dış ses) Nadir Bey, içeri sen gireceksin.
(Tatar dış ses) Elinde bastonun, belin bükük bir ihtiyar gibi.
(Tatar dış ses) Samuel'in adamları seni tanımaz.
(Tatar dış ses) Yaşlı bir adamdan kime şüphe etmez.
(Tatar dış ses) Elindeki ziyaret notunu göstereceksin, konuşmana gerek yok.
(Tatar dış ses) İçeri girdiğinde üzerini arayacaklar.
(Tatar dış ses) Temiz olduğunu anlayınca seni içeri alacaklar.
(Kilit sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Tatar dış ses) Koridorda demir bir kapı karşına gelecek.
(Tatar dış ses) İki zabit nöbet tutar orada.
(Tatar dış ses) Askerleri bayıltırsın.
(Vurma sesi) (Düşme sesi)
(Tatar dış ses) Göz bebeğimiz askerimize bir şey olmasın Nadir Bey.
(Tatar dış ses) Elini ağır tutma, aman.
(Tatar dış ses) Demir kapıyı geçtikten sonra koğuşa doğru devam edeceksin.
(Tatar dış ses) O sırada artık üzerini çıkartabilirsin.
(Tatar dış ses) Artık rütbeli bir askersin Nadir Bey.
(Tatar dış ses) Oraya kadar girdiğin için kimse senden şüphelenmez.
(Tatar dış ses) Ver işareti açtır kapıyı.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Bu doğru olamaz.
Mahmud beni bırakıp gitmiş olamaz.
(Seniha) Mahmud beni bırakıp gitmiş olamaz!
Seniha Sultan, metin olun.
(Bidâr) Biliyorum çok zor.
(Bidâr) Lakin bundan sonra bize düşen Mahmud Paşa için dua etmektir.
Benim şimdi gitmem lazım.
(Bidâr) Çok mühim bir mesele var. Devlet meselesi.
(Müzik)
(Seniha) Mahmud'u görmek istiyorum ben. Ne olur yanına--
Hünkârımızın yokluğundan kimsenin haberi var mı?
Yok, sultanım. Ben tedbir için kimseye duyurmadım.
Güzel.
(Müzik)
Hünkârım!
(Vambery) Hünkârım!
(Vambery) Neler oluyor?
Hünkârım!
(Müzik - Gerilim)
Ne olduğunu bilmiyoruz.
Belki bir ihtilal.
Mahmud Paşa’nın vurulduğu havadisini aldık.
Hastaneye gitmek için dışarı çıktık.
Etrafımızı çevirdiler.
Bizi buraya getirdiler.
Ya siz?
Karalar giymiş biri geldi.
Ne olduğunu anlamadan başıma bir çuval geçirdiler, bayılmışım.
(Müzik - Gerilim)
Evet.
Ben de.
(Müzik - Gerilim)
Beni de aynı şekilde derdest ettiler hünkârım.
Anlaşılan hepimize karşı bir hamle yapıldı.
Devlet ne vaziyette bilmiyoruz.
Bu işi kim yaptı, bilmiyoruz.
(Müzik - Gerilim)
Sizin bir fikriniz var mı, Fuad Efendi?
(Müzik - Gerilim)
Yok, hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesleri)
Canını verir bunlar, Halil Halid’i vermez.
Biz de öyleyiz Samuel...
...intikam alırken ne kurşun sayarız ne kaybettiğimiz adamları.
Halil Halid’i buradan çıkaramayacaklar!
İyi düşünmüşsünüz Nadir Bey.
Lakin kıyafetini bana verirsen sen içeride kalacaksın.
Buna gönlüm razı olmaz.
(Müzik)
(Gülme sesi)
Hay yaşa Nadir Bey!
(Silah sesleri)
Bu ne lan! Öldür öldür bitmiyorlar!
Nadir Bey’i kuş gibi içeri soktun.
Biz ne yapacağız Tatar?
Tavşan olup tazıları peşimize takacağız ki...
...Halil Halid Bey’imiz rahatça çıksın.
-Camgöz, Cezzar. -Buyur beyim.
(Tatar) Üçümüz de ayrı yerlere gideceğiz.
Hepsini peşimize takacağız, tamam mı?
Tamam, beyim.
(Müzik - Gerilim)
Meraklanma Nadir Bey.
(Halil) Onların terbiyesini verdim.
Ağzını açanın çenesini kırarım!
(Tatar) Hazır mısınız? (Silah sesleri)
Hadi hadi! Hadi!
(Tatar) Çık! (Silah sesleri)
Öldürün!
Yürüyün! Yakalamışken çökün tepelerine!
(Samuel) Tepelerine çökün! Bırakmayın!
Nadir Bey, Asaf Emre’ye de bir kıyafet çıkar mı?
Bir yolunu bulacağız Asaf Emre.
(Halil) Seni burada bırakmam.
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ahh! Bu taraftan!
Hazırız Nadir Bey. Gidebiliriz.
(Silah sesleri)
Ne oluyor kardeşim! Hacet gidereceğiz!
(Yumruk sesi)
(Düşme sesi)
(Silah sesleri)
İşiniz bitti Tatar! Size burada hayat yok!
Bizi ölümle mi terbiye edeceksin ulan kılkuyruk!
(Silah sesleri)
Ağalar, beni tanıdınız bildiniz.
Eğer bu adam uyandığında ağzından bir laf çıkarırsa hesabı sizden sorulur.
-Anlaşıldı mı? -(Hep bir ağızdan) Anlaşıldı beyim.
(Silah sesleri)
Haydi asker.
Siz selametle gidin komutanım.
Ben size yük olmayayım.
Burada kalırsan esas bana yük olur Asaf Emre. Haydi yürü!
Ben... Ben nasıl çıkayım beyim?
Beni bırakırlar mı böyle?
Sen düş önümüze.
Bir yol bulacağız. Haydi!
Emredersiniz, komutanım.
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Balta saplanma sesi)
Mahkemeye mahkûm götürüyoruz. Aç kapıyı.
Emredersiniz, yüzbaşım.
(Silah sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Sağ ol.
Durun!
Geri dönün!
(Silah sesleri)
Gidiyoruz.
Nadir Bey, incitmeden.
Dur!
(Yumruk sesi)
Ateşli silahlara bir türlü alışamadım dersin.
(Parmak çıtlatma sesi)
Doğru dersin Nadir Bey.
Ellerin silahtan daha mahir. Haydi.
Haydi.
Ne yaptınız?
Peşindeydik. Sen görmedin mi?
Neredeler?
Yoklar. Kaybettik.
Bizi oyuna getirdiler.
(Samuel) Siz mekâna dönün.
Sen ne yapacaksın?
(Samuel) Hapishaneye gideceğim. Umarım hâlâ oradadır.
(Müzik)
Ahh!
Kim yapmış olabilir bunu?
Kim?
Hiçbir fikrim yok hünkârım.
Devlete sahip çıkılmadığı takdirde...
...başımıza geleceklerle alakalı sizi defaatle ikaz ettim.
Biz devleti yaşatmak için tedbir aldıkça...
...muhalifler bunun keyfi olduğunu düşündüler.
Lakin bizim endişe ettiğimiz vaziyet buydu.
Amcam Sultan Abdülaziz'e bir gecede ihtilal yaptılar.
Kimse mukavemet gösteremedi.
O gün devletin başına açtıkları belaları biz hâlâ temizleyemedik.
93 Harbi'nin yaralarının üzerine...
...bir de Duyun-u Umumiye belası.
Hepsi o gün yapılan ihtilal neticesinde oldu.
Şimdi devleti ne belalar bekler bilmiyoruz.
Haklısınız hünkârım.
(Vambery iç ses) Sarayda kullanılan taşlar bunlar.
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım, biz mekân olarak neredeyiz?
(Vambery) Bir fikriniz var mı?
(Vambery) Sarayın zindanları mı burası?
(Tevfik) Neresi olduğunun ne ehemmiyeti var ki?
Bu hâldeyiz işte.
Birileri yemek pişiriyor galiba yakınlarda.
(Müzik - Gerilim)
Mahmud Paşa vurulmuş.
(Lila) Tertibimiz tıkır tıkır işliyor.
Fuad nerede? Uyuyor muymuş hâlâ?
Mahmud Paşa!
Eski dostum demek o hâle geldi ki...
...muhaliflerin kurşunlarına hedef oluyor artık.
Vaktiyle Abdülhamid’e karşı sizinle tertipler yaptığından haberdarız.
(Lila) Lakin artık bizim karşımızda.
Daha doğrusu karşımızdaydı.
Çünkü öldü.
Sen niçin gelmiştin?
Size birtakım malumatlar getirdim.
Hani Sabahattin’in kaçırılmasına yardım etmenize karşılık...
...Jön Türklerin içindeki eski Osmanlı bürokratlarından...
...birtakım haberler getireceğimi söylemiştim.
Güzel.
O malumatları alacağım Karaso.
Ancak şu anda garip bir durum var.
Nedir o garip olan?
Tahsin Paşa'yla Bidâr Sultan konuşurken duydum.
Abdülhamid sarayda yokmuş.
Neredeymiş ki?
Tahsin Paşa da Bidâr Sultan da bilmiyor.
Efendim, Fuad Efendi de yoklar.
Ne demek Fuad Efendi de yoklar?
Dün akşamdan beri ortalarda yoklar. Buraya gelmedi.
Arabacısı anlattı. Dün giderken önlerini kesmişler.
Arabacıyı bayıltmışlar. Uyandığında Fuad Efendi yokmuş.
Bunu şimdi mi söylüyorsun Urabi?
(Müzik)
Bizi zindana attılar.
Belki paşalarımızı da.
Hanedan mensuplarını da zindana atmışlardır.
Şimdi sorarım size.
Ne yapacağız?
Karşımızdakilerin kim olduğunu dahi bilmiyoruz.
(Tevfik) Orada kimse var mı? Kimsiniz?
(Tevfik) Bizi neden burada tutuyorsunuz?
(Müzik)
Hünkârı ortadan kaldırmak için en iyi fırsat.
Bu işi siz mi yaptınız?
Bu odada benden yana olmaktan başka şansın yok.
(Müzik)
Neler oluyor?
Kim yapabilir bunu?
Fuad’ı payitahtta benden habersiz kim kaçırmış olabilir?
Sakin ol biraz.
Olamıyorum. Aklım almıyor.
Abdülhamid sarayda yok. Fuad kaçırılmış.
Ne demek oluyor bütün bunlar?
Neler oluyor?
Burada böyle kendi kendine verebileceğin cevaplar değil bunlar.
Kim?
Kim cevap verebilir buna?
Bilmem. Ama en azından sarayda...
...kafandaki soruları sorabileceğin birilerini bulabilirsin.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
Yalnız kalmak istiyorum.
Bırakın kocama veda edeyim.
(Müzik - Hüzünlü)
Mahmud!
(Müzik - Hüzünlü)
Söz vermiştin.
(Ağlama sesi)
Beni ömrümün sonuna kadar bırakmayacağına yemin etmiştin.
Tutmadın sözünü Mahmud.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
(Ağlama sesi)
Özür dilerim!
(Nefes sesi)
Seni kırdığım için.
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik)
Bismillahirrahmanirrahim!
Mahmud!
Mahmud sen beni işitiyor musun?
Hekim efendiler!
Sultanım iyi misiniz?
İyiyim. Mahmud Paşa da iyi olacak.
Derhal bütün hekimleri buraya çağırın!
Mahmud!
(Ağlama sesi)
Allah tez vakitte şifasını verir inşallah.
Mahmud Paşa’nın bu vaziyetine çok üzüldüm.
Ya.
Bir de halamın art arda yaşadıklarına baksana.
(Naime) Oğlu gitti. Belki de bir daha hiç göremeyecek.
Şimdi de kocasını kaybederse...
Sultanım, endişe etmeyin.
Ben birçok yaralı insan gördüm.
Çok ağır vakaların iyileştiğine şahit oldum.
Mahmud Paşa’yla en iyi hekimlerimiz alakadar oluyordur şimdi.
İçinizi ferah tutun.
(Müzik)
(Abdülkadir) Hala başın sağ olsun.
Çok üzgünüm.
Allah taksiratını affetsin.
Hala iyi misin sen?
İyiyim oğlum. Çok iyiyim.
Mahmud yaşıyor Abdülkadir.
(Seniha) Ölmemiş.
Yaşıyor mu?
Hala bana öldüğünü söylediler.
Hayır, hekimler yanlış yapmış.
Ben yanındayken parmağını oynattı.
Aklım oynadı zannettim.
(Seniha) Onlar da inanamadı bu duruma. Şimdi içeride tetkik ediyorlar.
Abim geldi mi?
Vaziyeti söylemek için odasına gittim lakin yoktu.
Yok, gelmedi.
Çıktılar.
Mahmud Paşa yaşıyor, değil mi?
Seniha Sultan durumu kabul etmekte biraz güçlük çekiyor.
Eğer sakinleşmesi için ona birazcık ilaç verirseniz...
Ölmedi değil mi Mahmud?
Ölmedi Seniha Sultan. Mahmud Paşa'mız yaşıyor.
Ohh! Şükürler olsun!
Ya Rabbi'm şükürler olsun sana.
-Mucize bu. -(Hekim) Hakikaten mucize sultanım.
Biz kalbinden vurulduğunu, kurtuluşunun olmadığını düşünmüştük.
Bir dakika.
Mahmud Paşa yaşıyor mu?
Nasıl olur?
(Hekim) Biz de çok şaşırdık şehzadem.
Meğer Mahmud Paşa’nın kalbi tabii yerinde, sol yanında değilmiş.
Sağ yanındaymış.
(Hekim) Midesi de keza öyle.
(Hekim) Karaciğeri ise soldaymış.
(Hekim) Yani tüm organları ters.
(Hekim) 1835 yılında Londra'da bir hastanede John Reid adında bir hasta...
...48 yaşında hayata veda eder.
Reid, teşhisi konmuş herhangi bir hastalığa sahip değildir.
(Hekim) Cesede otopsi yapan genç doktor Sör Thomas Watson...
...Reid'in tüm organlarının farklı yerlerde olduğunu keşfeder.
Yani Mahmud Paşa’nın kalbi ve midesi sağda, karaciğeri ise solda sultanım.
(Hekim) Bu yüzden sol yanına sıkılan kurşun kalbe zarar vermemiş. Yaşıyor.
Sağ olun.
Çok sağ olun.
Ah Mahmud ah!
Her işi hayreti mucip bu adamın.
Böyle kimselere haber vermeden nereye kaybolmuş olabilir ki?
Her yere baktınız mı? Marangozhaneye, kütüphaneye falan?
Her yeri aradınız mı paşa?
Baktım sultanım.
Lakin hünkârımızı hiçbir yerde bulamadım.
Zaten hünkârımız bulunmak istemiyorsa onu beyhude ararız paşa.
Tahsin Paşa'm, peki hünkârımızın ortada olmadığı meydana çıkarsa...
...ne yaparız paşa? Ne olur o zaman?
Sultanım, bu hiç iyi olmaz.
Bunu hiç kimse bilmemeli.
Yoksa maazallah Veliaht Reşad Efendi’yi tahta çıkarmak isteyenler hamle yapabilir.
Bu durumda Sabık Sultan Murat Efendi’yi tahta...
...geçirmek isteyenler de boş durmayacaklardır elbet.
Fırsat bekleyen herkes taht iddiasında bulunabilir.
Devlet topyekûn karışabilir sultanım.
(Müzik - Gerilim)
(Lila) Sultanım.
Bir şey mi oldu Şivenaz Hanım?
Hünkârımızla acilen görüşmem gerek.
Hünkârımızla şu an görüşemezsiniz.
Ee ama ona söylemem gereken mühim bir mesele var.
Kendisi şu anda müsait değil.
Söyleyeceğiniz mühim mesele neyse bana söyleyin, ben kendisine iletirim.
Sadece kendisine söyleyebilirim sultanım. Kusura bakmayın.
Siz bilirsiniz.
O hâlde müsait olduğu vakte kadar bekleyeceksiniz.
Nereye koşuyorsun evladım?
Paşam, Şehzade Abdülkadir "Bu pusulayı hemen hünkârımıza götürün." dedi.
Ver bana pusulayı.
(Müzik)
Mahmud Paşa yaşıyormuş.
Ne?
(Tahsin) Çok şükür.
(Bidâr) Bu nasıl olabilir?
Biz oradayken hekimler açıkladılar vefat ettiğini.
Sultanım, Mahmud Paşa bu.
Hamdolsun.
Yaşayacak ömrü varmış demek ki.
Ben veririm pusulayı.
Gidebilirsin.
Ben de hünkârımızın müsait olmasını bekleyeyim bari.
(Müzik)
Belki hünkârımız giderken nereye gittiğini...
...belli eden bir pusula bırakmıştır masasına.
İnşallah sultanım.
Yoksa hünkârımızın yokluğunu örtbas etmemiz çok zor.
Düşmana, haine, fırsatçıya gün doğar.
(Tahsin) Açın evladım.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Şehzadem?
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Bir şey öğrenebildiniz mi efendim?
Tam sayılmaz.
Ama Abdülhamid’in ortada olmadığı kesin.
Bu sizin istediğiniz bir şey değil mi?
Öyle.
Tertip yapmak için harika bir fırsat.
Ama Fuad Efendi de ortada yok.
(Nefes sesi)
Hünkârımızın yerinde oturmanız doğru mu Mehmet Selim Efendi?
Sakin olun lütfen.
Ben burada hünkârımızın emriyle oturuyorum.
Nerede olduğunu biliyorsunuz yani?
Biliyorum. Merak etmeyin.
Hünkârımız emniyette.
Şükür.
Lakin bir tertibi var.
(Tahsin) Ne tertibi?
Hünkârımızın bir hamlesi olduğunu biliyorum.
Lakin ortadan kaybolmasını anlayamadım.
Fuad Efendi, Celaleddin Paşa, Tevfik Paşa ve Vambery Efendi.
Hünkârımızın bu isimlere dair şüpheleri vardı.
Emir verdi. Hepsi tutuklandılar.
Şimdi zindandalar.
Peki hünkârımız?
Hünkârımız da zindanda. Tertibini oradan yürütüyor.
Kendisi de zindana girdi. Tutuklanmış gibi.
Çok iyi tertip.
Diğerleri ihtilal olduğunu zannedecek...
...ve çözülecekler.
Nasıl olacak bu?
İngiliz sefirini çağırdım. Onu konuşturacağım.
Sesler zindandan işitilecek.
Diğerleri de İngilizler ihtilal yaptı zannedecekler.
Hünkârımız bana yapmam gereken her şeyi anlattı.
Lakin bu tertibi gizli tutmalıyız.
Tabii ki.
(Müzik)
-Hayırlı günler. -Sana da bacım. Buyur.
Ben birini ziyaret etmek istiyordum.
Ya da malumat almak istiyordum nasıldır diye.
Adı ne?
Adı...
...Halil Halid. -Burada değil.
-Nasıl değil? -Kaçtı bugün.
(Asker) Her yerde aranıyor. Çok geçmez yakayı ele verir.
Yakalanır yakalanmaz idam ederler.
(Gök gürültüsü sesi)
(Müzik - Duygusal)
-Osman nerede? -O günden sonra bir daha gelmedi beyim.
Cezzar nasıl helallik alacaksın?
Boşu yere üstüne gittin Osman’ımın.
Doğru dersin Dayı.
Vallahi kilim gibi serileceğim önüne, çiğne diyeceğim.
Hakkım helaldir diyene kadar da kalkmayacağım önünden.
Bundan gayrı aranızda firak istemiyorum.
Anladım Dayı.
Bu yiğidin adı Asaf Emre.
Silah meselesiyle ilgili malumatları var.
Anlat aslanım.
İşkodralı Paşa bu işi yalnız yapmadı.
Emir subayı ve iki yüzbaşı daha var işin içinde.
-Kimmiş bunlar balam? -(Asaf Emre) Emir Subayı Nuri.
Diğer iki yüzbaşının ismi de Arif ve Seyfi.
İsimleri duydun Tatar. Ne yapacağını biliyorsun.
-Anladım beyim. -Yüzbaşıları bulursak dava düşer.
-Bulamazsak... -(Tatar) Gerisini söylemene gerek yok.
Adamları bulacağız, dava düşecek.
İnşallah.
(Kapı kapanma sesi)
Halil Halid kaçmış.
Nereye kadar kaçabilir ki? Hem biz hem devletinin askeri peşinde.
Mahkemeye kadar ortaya çıkartırız.
Mahkemeye çıkarsa aklanabilir.
Hani kurtulacak vaziyette değildi?
(Samuel) Silah işinde bir suçu yoktu zaten.
Onu biz tertiplemiştik.
Ama silah işinde şahitler varmış.
Kim, nasıl şahit olmuş ki o işe?
İçerideki adamım anlattı.
İşkodralı üç subayıyla beraber tezgâhlamış bu işi.
Halil Halid o üç adamı öğrenmiş, şimdi onların peşinde.
O üç adamı da bulacaktır.
Halil Halid mahkemede aklanır. Sen daha büyük bir hazırlık yap.
Hano doğru söylüyor. Mahkemeden bize bir şey çıkmaz.
-Ben adamlarımı hazırlayayım. -Cık, cık, cık.
Sen de ben de çok defa denedik.
Ama küçücük bir yara bile veremedik Halil Halid’e.
(Samuel) Mahkeme bizim için büyük bir şans.
Bizimle başa çıkabilir ama Osmanlı Devleti’yle başa çıkamaz.
Ne yapacağız? Şahitleri var diyordun.
Şahitleri ortadan kaldıracağız.
Eğer onlardan önce bulabilirsek.
Bulacağız Hano. Sokaktaki bütün adamlara haber saldım.
Nereye giderlerse haberimiz olacak.
-(Samuel) Sen de adamlarını hazırla. -Niçin?
Halil Halid’in gittiği mekânı öğrenip baskın yapacağız.
Becerir de Halil Halid’i öldürebilirsek ne âlâ.
Ama şahitleri kesin öldüreceğiz.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Senin böyle sarayda rahat rahat gezebilmene şaşıyorum Karaso.
Ben Abdülhamid’e karşı hamlelerimi hep başkaları üzerinden yaptım.
O yüzden bugüne kadar hiç fark edilmedim.
Kimsenin benden bir şüphesi yok. Neden giremeyeyim ki?
Sen ne yaptın? Sorularına bir cevap bulabildin mi bari?
Hayır.
Abdülhamid hâlâ ortalarda yok.
(Lila) Fuad da yok. Ama...
Abdülhamid’e karşı hamle yapmak için en doğru vakit.
Ne düşünüyorsun peki?
Abdülhamid’in yerine tahta hanedandan başka birini geçirmeyi.
Kimi?
En zayıf halkayı.
En kolay idare edebileceğimiz kişiyi.
Abdülkadir’i.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Seniha) Ah Mahmud ah!
Kim yaptı sana bu alçaklığı?
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Sultanım, şehzadem.
Mahmud Paşa’nın iyi olduğu haberini alınca gelip göreyim istedim.
(Tahsin) Gözümüz aydın.
Sağ olun paşam.
Abdülkadir abime haber göndermişti...
...o niye gelmedi?
Hünkârımız gelmeyi çok arzu etti.
Lakin gelemedi.
Malumunuz, devlet işleriyle meşgul.
Bizatihi beni vazifelendirdi.
Gelip görmemi arzu etti.
Mahmud, hünkârımız için...
...bana da oğluna da sırtını dönmüştü.
Abime sadakatini ispat etmişti.
(Seniha) Şimdi burada ölümle pençeleşiyor.
Hünkârımız onu ziyarete dahi gelmiyor.
Hala...
...babamın gelmeyişinin...
...o meseleden ötürü olduğunu düşünmüyorum.
(Abdülkadir) Vakit bulunca elbet gelecektir.
Benim de Sabahattin’in de yaptıkları Mahmud’u alakadar etmez.
O artık hünkârımıza ihanet etmektense...
...ölmeye bile razı. -Elbette.
Babam da aksini düşünmüyordur. Eminim.
Sultanım siz müsterih olun.
Hünkârımız hem Mahmud Paşa'mızla...
...hem ona o kurşunu sıkan caniyle alakadar.
Kimmiş paşam? Kim vurmuş Mahmud’u?
Garo adında bir Ermeni çeteci.
Lakin hünkârımız cezasının verilmesi için ne gerekiyorsa yapacaktır.
(Abdülkadir) Sen de kendini daha fazla yıpratma hala.
Bak Mahmud Paşa yaşıyor.
Nefes alıyor. En önemlisi de bu.
(Abdülkadir) Diğer her şeyi hallederiz.
(Tahsin) Şükürler olsun.
(Müzik - Gerilim)
Şükürler olsun.
Burası beyim.
Nuri nizami olarak her gün yemeğini burada yermiş.
Kimin yeri burası Tatar?
İtalyanlar işletiyor beyim.
Devlet malını çalana tahammülüm yok Tatar.
Ben bu haysiyetsizi mahkemeye nasıl götürürüm şahit diye?
Sakin ol beyim. Aman bir şey yapma.
Sağ salim şahitliğini yapsın. Ondan sonra bakar keseriz hesabını.
(Müzik - Gerilim)
Buyurun. Yardımcı olayım.
-İçeride olurlar aslanım. -Tabii.
Yalnız içeri silahla giremezsiniz.
Müessesemizin kati kuralıdır.
Verelim aslanım verelim. Silahla bir işimiz yok.
(Müzik - Gerilim)
Buyurun.
(Kapı açılma sesi)
Yüzbaşı Nuri’yi arıyoruz.
(Müzik - Gerilim)
(Halil) Yüzbaşı Nuri.
(Tabak düşme sesi)
Halil Halid Bey şeref verdiniz. Buyurun, oturun lütfen.
Garson bak buraya. Sor bakalım misafirimiz ne yerler, ne içerler.
(Tokat sesi)
Ne oluyor Halil Halid Bey? Ben ne yaptım size?
(Tatar) Herkes çıksın dışarı! Çık!
Kusura bakma Tatar, tutamadım kendimi.
-Ben ne yaptım size? -Lan deve oğlu deve.
Sen bu vatanın ekmeğini yedin.
(Halil) Millet yemedi yedirdi, giymedi giydirdi...
...sana bir şeref verdi.
Seni asker yaptı!
Sen nasıl devletin cephaneliğini soyarsın?
(Halil) Nasıl silahları kaçırırsın?
Ne silahı? Benim silahla falan bir ilgim yok!
Ben şimdi senin çenenin bağını çözerim.
(Müzik - Gerilim)
(Öksürme sesi)
Hatırladın mı?
(Öksürme sesi)
Peki.
(Müzik - Gerilim)
(Nuri öksürme sesi)
Şimdi söyleyeceğin bir şey var mı?
Yoksa devam edeyim mi?
(Halil) Açın!
(Öksürme sesi)
Anlat!
(Nefes sesi)
Siz şu Yunan Harbi’nde kaybolan silahlardan söz ediyorsunuz.
O silahların olduğu depo infilak etti.
Lan deve oğlu deve! Şimdi senin burada canını alırım!
Anlat. Silahları kiminle aldınız?
Benim bir günahım yok!
(Nuri) Ben bana emredileni yaptım.
Depo patlamadan önce silahları çıkarttık.
İşkodralı Paşa ne istediyse ben onu yaptım!
Hesap soracaksan ona sor.
Soracağım.
(Halil) Elbette soracağım.
Lakin kendi nefsimin değil...
...devlet malının hesabını soracağım ki...
...affı mümkün olmasın!
(Müzik - Gerilim)
(Sokak ortam sesi)
Silahlarınızı almak zorundayım. Müessesemizin kuralıdır.
Bana bak, içeride bir tane silahlı adam görürsem ölmek için yalvarırsın bana.
Bu mümkün değil efendim. Müessesemizin kati kuralıdır.
Ayrıca hanımefendi de bu kıyafetle giremez.
Ne diyorsun sen ölüsü kınalı?
Müessesemizin kuralları var efendim. Şık olmalısınız.
Bekle. Dışarıda olman daha iyi.
(Müzik - Gerilim)
Şimdi seninle buradan kalkıp gideceğiz...
...mahkemede lehime şahitlik yapacaksın.
(Kapı açılma sesi)
Ne yapacağız beyim?
(Kapı kapanma sesi)
Yüzbaşı Nuri, misafirlerin çoğaldı, hesabın kabardı.
Size İtalyan lokantasında...
...Türk misafirperverliği gösterelim. Masamıza buyurun.
(Müzik - Gerilim)
Evet! Biz şimdi...
...Nuri Yüzbaşı'yla buradan çıkıp gideceğiz.
Yemekler sizin. Dilediğiniz gibi yiyin.
(Samuel) Nazik davetiniz için teşekkür ederim.
Biz de yer, içer gideriz. Ama...
...dostumuz Nuri de burada bizimle kalacak.
Kalk ayağa Nuri.
(Müzik - Gerilim)
Dışarı çık.
Çıkarsan ölürsün.
Ne vakit bir köpeğin havlamasına emir telakki eder oldun Yüzbaşı Nuri?
Ahh!
İşte Türk misafirperverliğini gördük.
Babam, Tanrı onu kutsasın.
(Samuel) Hep şöyle derdi...
...bir Türk'e asla itimat etme.
Baban sana eksik malumat vermiş, ben tamamlayım.
Eğer ölmek için acele ediyorsan...
...bir Türk'e hakaret etmen yeterli.
(Halil) Kalk Nuri.
(Müzik - Gerilim)
Şehzadem müsaadenizle sormak istiyorum.
Beni neden çağırdınız? Sarayı gezdirmek için mi?
(Ayak sesi)
Benim tutuklanmamı istemiştiniz öyle değil mi?
(William) Evet tutuklanmanızı istedik.
(William) Bunun içinde geçerli sebeplerimiz olduğuna inanıyorduk.
(Mehmet Selim) Evet.
(William) Sonra hak etmediğinizi anladık.
(Mehmet Selim) Sevindim.
(Müzik - Gerilim)
Bu ses İngiliz sefirinin sesi.
O hâlde bizi İngilizler kaçırmış olmalı.
Bugüne kadar hangi taşı kaldırdıysak...
...alından onlar çıktı.
(Müzik - Gerilim)
Hâlâ neden bu zindanlarda gezdiğimizi anlamış değilim şehzadem.
(Müzik - Gerilim)
Osmanlı içine soktuğunuz ajanların...
...sonunun neresi olduğunu iyice anlamanız için.
(Müzik - Gerilim)
Burası bir İtalyan lokantası. Ben de İtalya’nın onurunu korunmasını söyledim.
Unutmayın, bütün İtalyanlar birbirinin akrabasıdır.
Evet, ne yapıyoruz?
En başından beri olması gereken olacak.
Ben buradan Nuri’yle çıkacağım, senin de canın bağışlanacak.
Hayır, hayır, hayır.
Eğer siz gidereniz, bu ihtiyar ölür.
O tabağı boynuna saplamadan, Nadir Bey ölmez.
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesi)
Çekil. Çekil!
(Tatar) Geri, bas geri bas.
Nadir Bey...
...bu kadar kıymetli, nadide develerin önünde...
...bir sefaret çalışanını öldürmeye lüzum yok.
Yürü!
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Tatar) Gel içeri gir. İçeri git.
Anahtarı ver.
Ver anahtarı ver!
Beyim buyur.
(Tatar) Geç, geç, geç.
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı kilitleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Beyim!
(At kişneme sesi)
(Tatar) Gel buraya! Gel buraya!
(Müzik - Gerilim)
Ölüyorsun Yüzbaşı Nuri.
Üç kişiymişsiniz. Diğerleri nerede?
Bak, ölmeden suçunun kefaretini öde hiç değilse!
Aa, Arif.
Arif gemiyle...
(Nuri) Bugün bir gemiyle geliyor limana.
(Nuri öksürme sesi)
Ne yapacağız beyim bunu?
O vatanına nasıl sırt çevirdiyse...
...biz de ona sırt çevireceğiz.
-Gidiyoruz. -(Tatar) Nereye beyim?
Limana. Arif bugün gelecekmiş.
(Müzik - Gerilim)
Mahmud Paşa'nın kurtulmasına çok sevindim.
Lakin kim neden onu öldürmek istesin ki?
Hiç bilmiyorum.
(Bidâr) Hiçbir malumatım yok Naime.
Lakin sen bunları düşünme artık.
Önemli olan yaşıyor olması.
(Kapı açılma sesi)
Evet.
(Kapı kapanma sesi)
-(Zülfet) Sultanım. -Söyle Zülfet.
Saray mektebi için çağırtmış olduğunuz muallimeler geldi.
Konuk odasına aldım.
Ben gidip bakayım. Ben dönene kadar sen Naime'yle alakadar ol.
Emredersiniz.
Sultanım arzu ettiğiniz...
...yiyecek, içecek bir şey hazırlatmamı ister misiniz?
Sağ ol Zülfet Kalfa. Canım bir şey istemiyor.
Lakin okumam için annemin kitaplarından birini verebilirsin.
Herhangi biri olur.
Emredersiniz.
(Kapak açılma sesi)
(Kapak kapanma sesi)
Buyurun sultanım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapak açılma sesi)
(Kapak kapanma sesi)
Mehmet Selim'le Zeynep.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı vurulma sesi) Gel.
(Kapak kapanma sesi)
(Lila) Şehzadem.
(Abdülkadir) Buyurun.
Birazdan benden işiteceğiniz havadisler o gazeteler de yazmaz.
Ne oldu?
Hünkârımız kayıp. Hiçbir yerde yok.
Bir tertibi vardır.
Bir tertibi olsa sizce Tahsin Paşa bilmez mi?
Tahsin Paşa nerede olduğunu bilmiyor mu?
Hayır.
Şivenaz Hanım emin misiniz?
Eminim şehzadem.
Fuad Efendi de dün geceden beri ortada yok.
(Lila) Bu vaziyeti haber vermek için mabeyne gittim.
(Lila) Huzura çıkmak istediğimi söyledim.
Çok mühim, hayati bir mesele dedim.
Lakin beni görüştürmediler.
Sizce hünkârımız makamında olsa beni dinlemez miydi?
Dinlerdi.
Aman şehzadem, devlet başsız kalamaz.
Hemen tetkik edeceğim.
Eğer vaziyet böyleyse harekete geçiyorum.
(Müzik - Gerilim)
Anlaşılan bir İngiliz hamlesiyle karşı karşıyayız.
(Tevfik) Hünkârım buna güçlerinin yeteceğini sanmıyorum.
Hem tahta geçmek için kimi kullanacaklar?
Baksanıza paşa, evladım Mehmet Selim’i duymadınız mı?
Mehmet Selim Efendi böyle bir şeyi yapar mı?
Taht hırsı her şeyi yaptırır paşa.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Kimsiniz siz? Bizi neden burada tutuyorsunuz?
İhtilal oldu. Osmanlı ordusu idareye el koydu.
(Erkek) Yardım için de İngilizleri çağırdılar. Hepiniz tutuklusunuz.
Ayrı ayrı sorgulanacaksınız.
Götürün şunları.
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Tahsin) Hünkârım.
Bizi çok korkuttunuz.
Tertibi anlatmak için vakit yoktu paşa.
Mahmud Paşa nasıl?
Yaşıyor. Vaziyeti iyi.
Hamdolsun.
Hünkârım bunca tertibe gerek var mıydı?
Bunlar sabrımı taşırdı paşa.
Hain olup olmadıklarını öğrenmenin başka yolu yoktu.
(Abdülhamid) Şimdi hepsi sorguya çekilecek...
...biz de izleyeceğiz.
Bakalım İngilizlerden kim medet umacak.
Hepsinin kirli tertipleri tek tek ortaya çıkacak.
(Müzik - Gerilim)
Holo Paşa.
Buyurunuz şehzadem.
Holo Paşa derhâl hünkârımızı görmem lazım.
Şu anda kimseyle görüşmek istemiyorlar şehzadem.
Müsaade edin paşa, görüşmem lazım.
Hünkârımızın emri. Tahsin Paşa söyledi.
Kimse içeriye girmeyecek.
Paşa, ben şehzadeyim.
Ben de hünkârımızın emirlerini yerine getirmekle vazifeli basit bir paşayım.
Hünkârımızın emri. Giremezsiniz.
Paşa!
Şehzadem, emir kati, karar kesin!
Eğer yine de girmek isterseniz, sizi fiziken engelleyemem.
Lakin siz hünkârımızın emrini çiğnemiş olursunuz.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Duyduklarımız doğruymuş paşa, hünkârımız makamında değil.
Ortalarda da yok.
Derhâl paşalara haber verin.
Devletin karar mekanizması çökmeden bu vaziyete el koymamız lazım.
Lakin şehzadem, sizin böyle bir karar verme yetkiniz yok.
Bana bunun aksini söyleyecek kişiyi göster paşa.
Hünkârımız mı?
(Abdülkadir) Hünkârımız nerede kimse bilmiyor?
O hâlde derhâl emirlerimi yerine getirin.
Aksi takdirde siz mesul olursunuz.
(Müzik - Gerilim)
Vambery Efendi, İngiliz hükümeti için çalıştığını biliyoruz.
Evet, bu bir sır değil ki hünkârımız da biliyordu bunu.
Sonuçta ben bir siyasetçiyim. İngilizlerle de Ruslarla da çalışırım.
O hâlde sizin için kolay olacak.
Ne?
İş birliği yapmak.
Hangi hususta?
(Erkek) Abdülhamid'i mahkeme edip mahkum edeceğiz.
(Erkek) Bu yüzden siz de onun yaptığı usulsüzlükler alakalı...
...şahitlik yapacaksınız.
Abdülhamid Han hiçbir usulsüzlük yapmadı.
O yapmamış olabilir...
...ama siz kendi hürriyetinizi kazanmak için yaptığını söyleyeceksiniz.
(Vambery iç ses) Sarayda kullanılan taşlar bunlar.
Hayır. Abdülhamid Han...
...devleti nizamlar çerçevesinde yönetmiştir.
-(Erkek) Son sözünüz bu mu? -(Vambery) Evet, bu.
Abdülhamid Han asla bunu hak etmiyor.
Götürün şunu.
(Vambery) Tamam, ben kendim kalkarım.
Vambery Efendi sadakatini ispat etti.
Evet hünkârım.
Bakalım diğerleri ne yapacak.
Hünkârım, Mahmud Paşa'yı vuran Garo isimli Ermeni çeteciyi...
...sorgulayacak mıyız?
Şimdi değil paşa.
Evvela şu işi bir bitirelim.
Bizi çağırmışsınız.
Evet Şeyhülislam Efendi.
Lakin hatırlatırım ki...
...bir şehzade devletin şeyhülislamını bu şekilde çağıramaz.
(Şeyhülislam) Ben nezaketen geldim.
Hakkınız var. Lakin çok fena bir vaziyet içindeyiz.
Nedir o?
Hünkârımız ortalarda yok.
Ne demek bu? Nerede?
Yok. Aksi gibi Fuad Efendi...
...Tevfik Paşa, Celaleddin Paşa ve Vambery Efendi de ortalarda yok.
Mahmud Paşa da vuruldu, hepiniz biliyorsunuz.
Fena. Çok fena.
Devletin karar meclisi biz olacağız.
Ne oluyor burada?
Hünkârımızın yokluğuna vaziyet etmek bize düşer abi.
Paşalar, boşuna zahmet etmişsiniz.
Devletin vaziyet edilecek bir durumu yoktur.
Karar meclisleri yerindedir.
Lütfedip çıkabilirsiniz.
(Mehmet Selim) Buyurun.
(Müzik - Gerilim)
Ne yapıyorsun sen?
Neden yolladın paşaları?
-Esas sen ne yapıyorsun biraderim? -Vazifemi.
Bilip bilmeden iş yapıyorsun.
Neredeyse bir çuval inciri berbat edecektin.
Neden abi, neden?
Hünkârımız sarayda.
Bir tertibi var ve kimsenin nerede olduğunu bilmesini istemiyor biraderim.
Şimdi odana dön.
Abdülkadir Efendi.
Merak buyurmayın. Türk’ün devleti başsız kalmaz.
Eğer bir baş gerekirse...
...size gelene kadar layığıyla idare edecek çok kişi çıkar.
Ben de bu hanedandanım.
Devleti idare etmeye kan yetmez Abdülkadir Efendi.
İrfan da gerekir, izan da.
İrfanın pekse izanın da çoksa devleti idare edebilirsin.
Yoksa kimse bu devletin başında bir dakika bile duramaz.
Şimdi feraset sahibi biri gibi davran...
...ve bu tertipten kimseye bahsetme.
Bidâr Sultan ve Tahsin Paşa dışında kimse hiçbir şey bilmiyor.
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım.
(Kapı kapanma sesi)
Neler oluyor?
Bir şey olduğu yok Vambery Efendi.
Sadakatinizi ispatladınız, o kadar.
Anlamadım.
Bunların hepsi bizim tertibimizdi.
Hünkârım, affınıza mağruren...
...öğrenebilir miyim acaba neden böyle bir imtihana tabi tutulduğumuzu?
Bazı şüphelerimiz vardı Vambery Efendi.
Sabredemeyeceğimiz kadar çok.
Size biraz eziyet çektirmiş olabiliriz.
İleride daha fazlasını çekmemeniz için bu şarttı.
Lakin Vambery Efendi, sizin hâlâ bana borcunuz var.
Ne hususta?
Bize geldiniz...
...Tevfik Paşa'nın Ermeni çetecilerle iş birliği yaptığını söylediniz.
Elinizde deliller olduğunu söylediniz.
Lakin bunca zaman geçmesine rağmen ortada delil yok.
Vambery Efendi, sizin bize verdiğiniz şüphe üzerine...
...Tevfik Paşa'yı da sizin aranıza kattık.
Lakin görüyoruz ki hata ettik.
Hünkârım, ben bir paşa hakkında boşa laf etmem. Edemem.
Lakin Tevfik Paşa'nın iş birlikçi olduğuna eminim.
Müsaade ederseniz bunu size ispatlayacağım.
Peki Vambery Efendi.
Lakin fazla vaktiniz yok.
Serbestsiniz.
Sağ olun hünkârım.
(Lila) Şehzadem.
Hiç iyi görünmüyorsunuz. Kötü bir vaziyet yok inşallah.
Hünkârımızla ilgili bir şey mi öğrendiniz yoksa?
Evet. Öğrendim.
Anlatın.
Neredeymiş hünkârımız?
Babam...
Babam yakında ortaya çıkar. Merak buyurmayın.
Zülfet Kalfa, annem odasında mı?
Evet şehzadem. Naime Sultan'la birlikteler.
(Müzik)
Sen anlatmasan da ben öğrenmenin bir yolunu bulacağım elbet.
Abdülkadir.
Nedir bu hâlin oğlum, ne oldu?
Bana nasıl söylemezsin anne?
Babamın tertibini benden nasıl saklarsın?
Oğlum, inan ki ben de yeni öğrendim. Benim de haberim yoktu.
Otur şöyle lütfen. Konuşalım.
Ben yabancı biri miyim anne?
Babam için ben yabancı biri miyim?
Elbette değilsin.
O hâlde neden abime her şeyi anlatırken...
...onu en yakınında tutarken beni uzaklaştırıyor?
Alınganlık ediyorsun.
Ne senin gözünde ne de babamın gözünde en ufak bir değerim yok benim.
Abdülkadir, bunun doğru olmadığını sen de biliyorsun.
Bütün paşaların ortasında rezil oldum.
Ne tertibi, neler oluyor burada?
Babam bazı paşalarla birlikte ortadan kaybolmuş.
(Abdülkadir) Amacı içimizdeki hainleri bulmakmış.
Babamı yerinde göremeyince ben de onu merak ettim.
Bütün paşaları toparladım.
Ama en gözde şehzadesi her şeyi biliyormuş.
Abdülkadir, bazı meseleler o kadar büyük, o kadar mühimdir ki...
...bir tek kişiye bile söylense tehlikeli hâl alır.
Devlet meseleleri gibi.
Lütfen artık sen de sadece kendini düşünüp...
...bir çocuk gibi davranmaktan vazgeç.
Hayır anne.
Siz artık bana çocukmuşum gibi davranmayı bırakın.
İşkodralı Paşa seni çok önemsiyor.
İyileşince hemen seni Avrupa'ya kaçıracak.
Halil Halid'e bir şey söyledin mi?
Ne söyledin Nuri?
Seyfi'yi mi?
Hayır.
Arif'i.
Evet.
Nerede Arif?
Liman.
Babamın masasından sonra kendi masana oturmak zor gelmiştir.
Ben o masaya hünkârımızın emriyle oturdum.
Vazifeli olarak. Bunda seni rahatsız edecek bir vaziyet yok Abdülkadir.
Beni rahatsız eden babamın her şartta seni seçmesi.
Sana itimat göstermesi.
O hâlde bunun sebeplerini sen düşün.
Babamın itimadını sarsacak ne yaptığını sor kendine.
Ya da kazanmak için ne yapacağınız.
Ben ne yaparsam yapayım...
...sen de babam da beni rencide edecek bir vaziyet bulursunuz zaten.
Bu vaziyetler senin eserin Abdülkadir.
Bütün paşaların önünde küçük beni düşürdün.
Basiretsiz biriymişim gibi gösterdin.
O hâlde paşaları toplamadan evvel bana danışsaydın.
Sana danışmadan da karar alabilirim ben. Sana ihtiyacım yok.
Beyim, sen tanıyor musun bu
Tanıyorum Tatar.
Biz bu hainlerle sırt sırta harp ediyoruz zannetmiştik.
Meğer onlar sırtımıza hançer saplıyorlarmış.
İşte, gelen şerefsiz.
Ne oluyor Tatar?
Bilemedim ki.
Nerede bu deve?
(Tatar) Orada beyim, kaçıyorlar.
(Müzik - Hareketli)
(Silah sesi)
Burası çıkmaz sokak develer.
(Müzik - Gerilim)
(Dövüş sesi)
(Müzik)
Bu sokak vatan hainleri için çıkmaz sokak Yüzbaşı Arif.
(Kapı vurma sesi)
Gel.
Müsait miydin?
Müsaittim. Otursana.
Hünkârımız ve sultanımız için sipariş ettikleriniz geldi.
Bakayım.
Çok güzeller, değil mi? Tam istediğim gibi.
İkisinin kumaşı da Paris'ten geldi.
Sultanımızın şalı saf ipek.
Yalnız hünkârımızın gömleği...
...benim gözüme biraz küçük göründü.
Olur mu dersin?
Bilmem. Olur herhâlde.
İstersen hemen götür ver.
Olmazsa çünkü yenisini diktiririz hemen. Bol bol sipariş ettik bu kumaştan.
Şu an götüremem. Lakin ilk fırsatta götüreceğim.
(Naime) İçim içime sığmıyor. Üzerinde görmek için sabırsızlanıyor.
(Naime) Saf ipek değil mi?
Hı? Hı hı.
Neyin var?
Fuad için çok endişeleniyorum.
Neden? Bir şey mi oldu?
Aslıda anlatıp senin canını da sıkmak istemem.
Olur mu öyle şey? Sen de ailedensin. Anlat hadi.
Fuad dün geceden beri ortada yok.
Bana haber vermeden bir yere gitmezdi.
Onun için çok endişeleniyorum.
Muhakkak bir şey oldu.
Hünkârımızla görüşüp vaziyeti ona anlatmak istedim.
Lakin muvaffak olamadım.
Endişelenme.
Babam da ortalarda yok ve nerede olduğunu kimse bilmiyor.
Babam bir tertip düzenledi.
Ve bazı paşalar da yanındaymış. Eminim Fuad Efendi de yanındadır.
Umarım.
Silah işinden kaç para aldınız?
Para meselesi değil. Bize emir verildi, biz de yaptık.
Harp meydanında vatan uğruna ölmek için emir verildi.
Devletin silahlarını satıp ticaret yapmak için değil.
Bir yanlışlık yapıldı...
...biz de bu yanlışlığı düzelteceğiz. Mahkeme ne zaman?
Bugün.
Bizim şahitliğimiz sizi kurtarmaya yetmez.
Ama elimde deliller var. Aklandıktan sonra bizi bırakmaya söz verirseniz...
...delilleri mahkemeye sunacağım.
Benden kurtulursunuz da...
...vicdanınız sizi serbest bırakır mı?
Bin yetimi bin yıl doyursanız yaptığınız ihanetin kefaretini ödeyemezsiniz.
Lakin mahkeme size layığınız olan cezayı keserse...
...benden başkaca bir zarar görmeyeceksiniz.
Anlaştık.
Biz gidelim. Evrakları alıp mahkemeye gideceğiz.
(Müzik)
Peşlerinden gidin.
Mahkeme vakti yaklaştı. Hâkimi bekletmeyelim.
Tamam Dayı.
Bütün bunlar Abdülhamid'in oyunuymuş.
Şüphe duyduğu herkesi bu tertibe dâhil etmiş.
Fuad, Vambery, İşkodralı, Tevfik.
Alicengiz oyunu.
Alicengiz oyunu mu? Nedir o?
Abdülhamid'in oynadığı kadim bir oyun bu.
Bu oyunda kimse gördüğünden emin değildir.
Kimse göründüğü gibi değildir.
Peki, Abdülhamid'in oyunu ne?
İşte onu kendisi bilir.
(Kapı vurma sesi)
Efendim, Vambery Efendi saraya dönmüş.
(Karaso) İşte sana öğrenmek için fırsat.
Vambery Efendi'den Abdülhamid'in oyunu öğrenebilirsin.
Ben de odanda seni arıyordum.
Babam için sipariş ettiğimiz gömlek geldi. Babam da mabeyinde bizi bekliyormuş.
Eminim hediyesini görünce çok mutlu olacak.
-Beğenir mi dersin? -Elbette beğenir.
Hadi gel.
Hünkârım.
Tahsin Paşa sizi hiçbir yerde bulamadığını söylediğinde bayılacak gibi oldum.
Yer sanki ayağımın altından kaydı. Ben ne yapacağımı bilemedim.
Lakin ben hiç öyle işitmedim.
Tam da sizden beklediğim gibi son derece itidalli davranmışsınız.
Sizin gibi bir sultana ancak bu yakışır.
Evladım Mehmet Selim Efendi vazifesini layıkıyla yerine getirdi.
Çok şükür.
Nihayetinde Mahmud Paşa'nın da yaşadığını öğrendik.
Elhamdülillah.
Çok şükür.
(Bidâr) Evvela felaket haberleri aldık...
...sonra aslında bunların gerçek olmadığını öğrendik.
Hem çok üzüldük hem de çok sevindik.
Sevindirene hamdolsun.
Hamdolsun.
(Kapı vurma sesi)
Gel.
(Müzik)
Hünkârım, müsaadenizle.
(Tahsin) Aç evladım.
(Naime) Babacığım, hadiseden biraz geç haberimiz oldu.
Lakin iyi olmana çok sevindim.
Haberinizin olmasını isteseydik mutlaka size haber verirdik.
Böyle uygun gördük.
Abdülkadir'le birlikte...
...annemle sizin için bir hediye sipariş etmiştik. Bugün geldi.
Umarım beğenirsiniz.
Anneciğim, şal senin için.
Saf ipektir.
(Naime) Babacığım, sizinki de keten.
Her ikisinin kumaşı da Paris'ten geldi. Şivenaz Hanım'ın modaevinde dikildi.
Mehmet Selim Efendi.
Sizce bu hediyeyi kabul eder miyim?
Hayır. Etmezsiniz hünkârım.
Bu hediyeyi niçin kabul etmeyeceğimi bilir misiniz sultanım?
Bilirim hünkârım.
Çünkü siz sadece kendi vatanınızda üretilmiş...
...kumaşlardan dikilmiş kıyafetler giymek istersiniz.
Ama babacığım, hiç değilse annem kullansın. Gerçek ipektir.
Sizin Avrupa'dan geldi diye pek kıymet verdiğiniz bu ipek kumaş...
...ilkin Doğu'da üretildi. Bilir misiniz?
(Abdülhamid) Atalarımız bu işte oldukça ustaydılar.
Tabiatın hikmetini keşfetmişlerdi.
Ufacık bir tırtılın ördüğü koza sayesinde...
...çok kıymetli ipek kumaşlar üretildi bu topraklarda yüzyıllarca.
Avrupa'daki aristokrat aileler burada...
...bu topraklarımızda üretilen kumaşlarla giyindiler.
Bir süre önce ortaya çıkan bir hastalık sebebiyle...
...ipek üretiminde epeyce geriledik. Lakin önlemimizi aldık.
Bursa'da ipekböcekçiliğiyle alakalı bir mektep açtık.
Çok yakın bir vakitte, Allah'ın izniyle üretimimize devam edeceğiz.
Bir daha bana bir hediye alacağınız vakit...
...bu topraklarda üretilmiş bir şey seçin.
Ben de gururla kabul edeyim.
(Kapı vurma sesi)
(Müzik)
Söğütlü, bize de mi gönül koydun?
Yok Dayı, iz peşindeydim.
Ama sen benden evvel halletmişsin meseleyi.
Sen yokken hep bir eksiğiz Söğütlü.
(Halil) Cezzar seni sayıklamaya başladı bile.
"Söğütlü gitti, bütün neşem bitti." diyor. Sen de Cezzar'dan uzak kaldın.
Bak, yüzündeki neşe gitmiş.
Hele şu mahkeme bitsin...
...işte o zaman yüzümüz gülecek beyim.
Seyfi'yle Arif nerede?
Gelecekler.
Bir kuyumcuya uğrayıp delilleri alacaklardı, birazdan gelirler.
Öldürecekler ikisini de.
Kimi öldürecekler ne diyorsun balam?
Yürü beyim, fazla vaktimiz yok. Gidelim.
(Tatar) Nereye gidiyoruz?
Halil Halid Bey.
Mahkeme tüm delilleri topladı.
Lehine hiçbir delil yok.
Deliller gösteriyor ki devletin silahlarını kaçırıp satmışsın.
Efendim.
Lehine bir delil bulması zaten imkânsız.
İngiliz Sefareti olarak bu davaya biliyorsunuz ki müdahiliz.
Verilecek cezanın...
...ivedilikle uygulanması iki devletin ilişkileri için münasip olacaktır.
Sefir efendi kurşuna dizilmemizi istiyor.
İngiliz'e ne yaptıysak fena canlarını sıkmışız.
Ben de bu işin peşindeydim Tatar Bey'im.
Adamların üçünü de izledim. Seyfi'nin gideceği kuyumcuyu soruşturdum.
Anlat!
Delil yok, evrak yok, hiçbir şey yok. Şahitleri öldürmek için tuzak bu.
Ben gidip hünkârımıza vazifeyi anlatmalıyım.
Tamam Osman, ben de gidip şahitleri bulayım. İnşallah sağ salim bulurum.
İnşallah.
Allah'ımıza hamdolsun, Dayı'yı aklayacağız.
Şükürler olsun Cezzar'ım.
Kuyumcudan hareket etmek üzereler. Koş hemen haber ver.
Ölüsü kınalılar.
(Samuel dış ses) Halil Halid peşinde, silah meselesini biliyor.
Nuri'yi öldürmüş.
(Samuel) Şahitlik yapmayacağını söylediği için ama biz sizi koruyacağız.
Nasıl?
(Samuel) Halil Halid'in yanına gideceksin kendi ayağınla.
(Samuel dış ses) Mahkemeye sunacak delillerin olduğunu söyleyeceksin.
Bizim şahitliğimiz sizi kurtarmaya yetmez.
Ama elimde deliller var. Biz gidelim.
(Seyfi) Evrakları alıp mahkemeye gideceğiz.
(Samuel dış ses) Mahkemeden önce bu adresteki kuyumcuya gidip alacaksın.
Deliller şifreli bir çantanın içinde olacak.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Gerilim)
İçeri alınız paşa.
Açın evladım.
(Müzik - Gerilim)
Mahmud Paşa'nın canına niçin kastettin?
Canımı sıktı, vurdum.
Şimdi senin canını öyle bir sıkarım ki…
…canımı alın diye yalvarırsın.
Şimdi adam gibi söyle.
Mahmud Paşa'yla ne alıp veremediğin var?
Benim Mahmud Paşa'yla bir hesabım yoktu.
Tevfik Paşa'nın canını sıkmış bu Mahmud Paşa.
Sana ne Tevfik Paşa meselesinden?
Tevfik Paşa'yı severiz biz hünkârım.
(Garo) Bize Londra'da çok yardımlar etti.
(Garo) Ermeni Taşnaklar her vakit Tevfik Paşa'nın yanındadırlar.
Mahmud Paşa'yı vurmanı o mu emretti?
Tam emrettiği söylenemez.
Lakin canını sıkmış Mahmud Paşa.
Vallahi billahi paşa neye sinirlendi ben hiç anlamadım.
Ortada bir vaziyet yok. Hiç anlamadım.
(Garo) Tevfik Paşa bizim için çok mühim biri.
Sizi ikaz ederim. Tevfik Paşa'ya karşı--
Yıkıl karşımdan hadsiz! Götürün!
(Kapı kapanma sesi)
Hünkârım, Vambery Efendi'nin söyledikleri doğru muydu?
Öyle gözüküyor paşa.
Adam itiraf ediyor. Bir de tehdit ediyor.
Şimdi Tevfik Paşa, Celaleddin Paşa...
...ve Fuad Efendi'nin kimin tarafında olduğunu anlayacağız.
(Halil) Ben silahları zimmetime geçirip satmadım.
Bana kumpas kuruldu.
Ömrü hayatımı, vatana hizmete adadım ben.
Bin yıl ömrüm olsa binini de vatana hizmete adarım.
Ben, vatanımı canımdan aziz bildim her daim.
Ama bunu ispat edecek bir delil sunamadınız Halil Halid Bey.
Şahitlerim var. Birazdan mahkemeye intikal edecekler.
Onlar her şeyi anlatacaklar.
Şahitler burada mı?
Gelmek üzereler.
Bu kadar mühim bir davaya şahit geç kalır mı?
Siz muhakemeye devam edebilirsiniz.
Eğer şahitler gelmezse...
...muhakeme edilecek bir vaziyet yok, karar belli.
(At arabası sesi)
Deliller gerçek mi?
Hâkim karar verecek.
(Müzik - Gerilim)
(At arabası sesi)
(Müzik - Gerilim)
Cezzar, bomba!
Bomba Cezzar!
Çıkın!
(Müzik - Gerilim)
(Patlama sesi)
Şimdi seni bitirdim Halil Halid.
(Müzik - Gerilim)
(Erkek) Şahitlik edin ve serbest kalın.
Ben yalan yere şahitlik edemem.
Sultan Abdülhamid Han'ın hukuk dışı...
...şeriat dışı bir şeyi olmamıştır.
Peki biz, sizi nasıl serbest bırakacağız?
Bakın siz kıymetli bir devlet adamısınız.
Sizden faydalanmak isteriz.
Eğer İngilizler, Osmanlı Devleti'ni...
...Sultan Abdülhamid'in idare etmesine müsaade etmeyecekse...
...ben bu vazifeye talibim.
Kırım Hanzadesi olarak hukuken de buna layığım.
Peki. İyi öyleyse.
Ben de üstlerime söylerim.
(Baston vurma sesi)
Kırım Hanzadesi Tevfik Paşa.
(Müzik - Gerilim)
Daha bekleyecek miyiz?
Şahitlerim olduğunu söylüyorum.
(Halil) Buna rağmen karar verecekseniz, verin.
(Hâkim) Halil Halid Bey, gelen giden yok.
Şahitleriniz olduğuna emin misiniz?
(Müzik - Gerilim)
Arabayı patlattılar. Şahitler öldü.
(Müzik - Hüzünlü)
Cezzar'la Camgöz, onlara bir şey oldu mu?
Yok beyim, onlar iyiler.
(Nefes sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
Karar verebilirsiniz.
Elimde, sözümden başka ne bir delil...
...ne de bir şahidim var.
Devlet ne ceza veriyorsa razıyım.
(Müzik - Hüzünlü)
Hakkım varsa, herkese hakkım helal olsun.
Yalnız vatana ihanet edene...
...zerre hakkım varsa haram olsun.
(Müzik - Hüzünlü)
Siz yine de şahitlik meselesini bir düşünün.
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
Demek devleti idare etmeye talipsiniz.
Hünkârım iyi misiniz?
(Abdülhamid) Biz iyiyiz paşa.
Bütün bu tertip, hakikatleri ortaya çıkarmak içindi.
Yani siz...
(Abdülhamid) Evet.
Bütün tertip, benim bilgim ve emrim dâhilinde gerçekleşti.
Lakin siz saltanata talip oldunuz.
Layık mısınız?
Hünkârım, devleti idare için yazan kanunnameleri biliyorsunuz.
(Tevfik) Ben, o lafı bunun için söyledim.
Kırım Hanzadesi olarak...
...devlet zor durumdaysa biz talibiz, dedik sadece.
Ben bu hususta size kızmıyorum paşa.
Lakin saltanata layık mısınız bilemem.
Niçin hünkârım? Ne hatamı gördünüz?
Mahmud Paşa'yı vuran tetikçi...
...emri sizden aldığını söyledi.
Tutuklusunuz.
Nasıl olur?
Yalan.
Hakikat ortaya çıkana kadar tutuklusunuz paşa.
(Müzik)
Karar.
Mahkemeye verilen delillerin hepsi zanlının aleyhinde olup...
...zanlının lehine hiçbir delil ve şahit bulunamamıştır.
(Hâkim) Yunan Harbi'nde üzerine zimmetli olan silahları çalıp...
...düşmana sattığı, delillerle sabittir.
(Hâkim) Zanlı vatana ihanet suçu işlemiştir.
Cezası idamdır.
(Hâkim) Cezası kurşuna dizilmek suretiyle...
...tatbik edilecektir.
(Müzik - Hüzünlü)
Cezanın bir an evvel tatbik edilmesini arzu ediyoruz.
Kanunlar dairesinde cezası tatbik edilir Sefir Efendi.
Bir vatan haini yüzünden...
...iki dost devletin ilişkileri yeterince yıprandı zaten.
Sefir Efendi bir daha konuşursan...
...dilini kopartıp köpeklere yediririm.
(Müzik - Hüzünlü)
Cezamın derhâl tatbik edilmesini istiyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Oğlum konuşalım mı biraz?
Mühim bir mesele değilse konuşmak istemiyorum.
Bence mühim.
Bugün olanlar senin çok canını sıktı, ben farkındayım.
O hâlde bana yapılan haksızlığın da farkındasın.
Abdülkadir bak, daha önce de sana izah ettim evladım.
Ben bu konuda babanı haklı buluyorum.
Senden de başka türlüsü beklenmezdi zaten.
(Müzik)
Sana bir şey diyeyim mi anne?
Dünya sadece bu saraydan, payitahttan ibaret değil.
(Abdülkadir) Dışarıda iyi şeyler de oluyor.
Ve babam bizim bu iyi şeyleri kulanmamıza mâni oluyor.
Artık lütfen sen de bunu gör.
Benim gördüğüm, babamın her vakit...
...devleti ve milleti için çalıştığı.
(Bidâr) Her alanda üretimimizi kendimiz yapalım...
...dışarıya muhtaç olmayalım diye çalışıyor, uğraşıyor.
Şu gömleğin kumaşının aynısı payitahtta, burada da üretilecek.
Duydun babanı.
Senin de buna sevinmen lazım evladım.
Ne yaparsanız yapın.
Pek yakında tüm payitaht sokaklarındaki insanlar...
...senin huzuruna çıkan tüm hanımlar...
...bu sarayda çalışan herkes dışarıdan gelen bu kıyafetleri giyecek.
Allah korusun!
Sen de Şivenaz Hanım gibi konuşmaya başladın!
O modaevini açmakta hiç iyi bir niyet görmüyorum Abdülkadir.
Payitahtı, insanlarımızı gereksiz bir rekabete, gereksiz bir hırsa sürüklüyor.
O modaevi, sadece Şivenaz Hanım'ın değil anne...
...bizim de.
(Bidâr) Ne?
Sen ne diyorsun Abdülkadir?
Naime'yle ben o modaevinin ortaklarıyız.
(Müzik - Gerilim)
Abdülhamid büyük bir tertip yapmış.
Neyse ki ben hemen anladım.
Nasıl anladın peki?
Evvela taşlardan.
Sarayda kullanılan taşlardı.
Sonra mis gibi kokan gömlek kebabının kokusundan.
O gömlek kebabı, sarayda bir başka lezzetli yapılır.
Ve kişniş tohumu kavrulmuş olarak...
...bir tek sarayda yapılan kebapta kullanılır.
(Vambery) Eğer beni sorgulayanın İngiliz subayı olduğuna inanıp...
...konuşsaydım, onunla iş birliği yapsaydım...
...Abdülhamid her şeyi anlardı.
İyi ki hemen anlamışsın bunun bir tertip olduğunu.
Babanın zekâsı, onu hiç yarı yolda bırakmadı Roza.
Hatta şimdiye kadar hayatta kalmamı...
...zekâma borçluyum diyebilirim.
(Müzik - Gerilim)
(Vambery gülme sesi)
(Vambery dış ses) Fuad Efendi de kendini akıllı zannediyor.
(Vambery dış ses) Abdülhamid'in zekâsına erişebilir mi hiç?
(Vambery dış ses) Bu kez kesin yakayı ele verecek.
(Vambery dış ses) Ondan da Şivenaz'dan da kurtulacağız.
(Lila) Seni arıyordum Vambery. Afiyettesiniz inşallah.
Biz de tam şimdi Roza'yla senden bahsediyorduk.
Kalp kalbe karşıymış.
Nasıl bahsediyordun diye sormayacağım.
Zira hakkımda iyi bir şey söyleyeceğini pek sanmıyorum.
Şivenaz Hanım'ın zekâsı da hiç küçümsenecek gibi değil.
O hâlde uzatmadan sorayım Vambery.
Bütün gün neredeydin?
Ehemmiyetsiz birtakım işlerim vardı.
Bana yalan söyleme Vambery.
Sen de bana soru sorma o zaman.
Dur! Ne yapıyorsun?
Yaklaşma.
Bırak o bıçağı.
Evvela sorularıma cevap ver o zaman.
Kızım korkma. Sana zarar veremez.
Emin misin?
Tamam!
Ne istiyorsunuz?
Abdülhamid bir tertip düzenlemiş.
Bana ne olduğunu anlatacaksın.
(Lila) Eğer tertibi başarılı olursa...
...bu saraydaki son saatlerim demek zaten.
O yüzden çekinmem.
Ya konuşursun ya da kızın ölür.
Tamam! Her şeyi anlatacağım.
Anlatacağım, bırak.
(Vambery) Abdülhamid, bizimle birlikte kendini zindana attırmış.
Güya İngilizler ihtilal yapmışlar, hepimizi yakalamışlar gibi.
Abdülhamid'in böyle bir şeyin latifesine bile tahammülü yoktur.
İşte içerideki hainlerin kim olduğunu anlamak için sabretmiştir.
Fuad açık verdi mi?
(Vambery dış ses) Hayır, henüz vermedi. Lakin onu sorgulayanın...
...hakikaten İngiliz subayı olduğunu zannedip...
...onlarla beraber çalıştığını, seninle iş birliği yaptığını...
...her şeyi anlatacaktır.
(Vambery dış ses) Buradan bir an evvel gitsen iyi olur.
(Nefes sesi)
Nerede bu zindan?
Nerede tutuluyordunuz?
İyi misin kızım?
Cevap ver Vambery!
Sarayın arka tarafında, mutfağa yakın bir yerde herhâlde.
Koridorları sarayın havuzunun altından mabeyne bağlanıyor olabilir.
O yolu kullanarak Fuad'a ulaşabiliriz.
Unutun bunu. Oraya girmeniz imkânsız.
Henüz vaktiniz varken kaçın buradan.
(Kapı açılma sesi)
Hünkârım bir malumatım var.
Silah tuzağını Halil Halid Bey'e kuran, Celaleddin Paşa'ymış.
(Söğütlü) Silahları o çalmış.
Daha en başından beri...
...Halil Halid böyle bir işin içine girmez diyordum.
Lakin tüm işaretler onu gösteriyordu.
Hünkârım eğer acele etmezsek, Halil Halid Bey'in...
...Divan-ı Harp'te kurşuna dizilmesine hükmedilecek.
(Söğütlü) İngiliz sefiri de orada.
İnfaz edilmesi için bastırıyor.
Bekle bakalım Söğütlü.
Söylediklerinin doğru olup olmadığını anlayacağız.
(Abdülhamid) Tahsin Paşa, Fuad Efendi'yi çıkarıp...
...İşkodralı’yı sorguya alınız.
Ardından istintak subayını çağırınız.
Emredersiniz hünkârım.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Su sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Su sesi)
(Müzik devam ediyor)
Allah'ım sen, Halil Halid'i koru.
Vatanı için ölümü göze almış biri, bilirim ki ölümden korkmaz.
(Zeynep dış ses) Bilirim ki sana kavuşmak için...
...âdeta gün sayar.
(Zeynep dış ses) Ama ardından iyi anılmak ister...
...dua edilsin ister.
(Zeynep dış ses) Şerefiyle yaşayıp namusuyla öldü bilinsin ister.
(Zeynep dış ses) Ahlakına sürülen bu lekeden...
...aklanmasına yardım et ya Rabb'im.
(Müzik - Duygusal)
Evladım, Celaleddin Paşa'ya...
...Yunan Harbi'ndeki kayıp silahları soracaksın.
O silahları iste ondan. Bakalım ne diyecek?
Derhâl hünkârım.
Halil Halid Bey'in doğru söyleyip söylemediğini anlayacağız.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Görüyorsunuz, her şeye hâkimiz.
Gördük.
Şimdi size bir meseleyi soracağım.
Yunan Harbi'nde silahlar kaybolmuştu.
(Erkek) O silahları kime sattınız?
(Erkek) Bakın size buradan kurtulup...
...hür bir hayat yaşamanız için fırsat sunuyorum.
O silahları kime sattınız?
Zaten biliyorsunuzdur.
Rothschild ailesine.
Silahları satmak için bir teklifte bulunmuştum.
(Erkek) Tabii biliyoruz.
(Müzik)
Tahsin Paşa derhâl emri hazırlayıp mührü basalım.
Söğütlü evladım, gidip Halil Halid Efendi'yi kurtarınız.
(Müzik)
(Ayak sesi)
Hünkârım...
...sizi bıraktılar mı?
Bizi kimse tutamaz paşa.
Demek masum bir adamı ölüme gönderecektiniz.
(Müzik)
Her şeyi itiraf etti hünkârım.
Silahları Rothschildlere satmak istemiş.
-Yalan! -Siz yalan söylemeyin.
Her şeyi işittik.
(Abdülhamid) Başka ne biliyorsanız anlatacaksınız.
Şimdi her şeyi dosdoğru anlatmak için zindanda düşünün.
(Abdülhamid) Asker!
Tutuklayın.
Hünkârım nefsime uydum.
(Celaleddin) Hünkârım, nefsime uydum hünkârım!
Şimdi sırada Fuad Efendi var.
Bize karşı yapılanları tek tek ortaya çıkaracağız.
Gözlerimi açın.
Asker çözün gözlerini.
(Müzik - Duygusal)
Tüfek al!
Mermi sür!
(Mermi sürme sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Çerkeşi Mustafa Efendi oğlu Halil Halid.
-Halil Halid Bey mi? -Halil Halid mi?
Cezan infaz edilecektir.
Suçun vatana ihanettir.
(Müzik - Duygusal)
Nişan al!
(Müzik - Duygusal)
Ateş!
(Müzik - Duygusal)
Komutanın emrine itaatsizlik edenin...
...cezası ölümdür.
Ben emrediyorum size...
...Yüzbaşı Halil Halid!
Kiminizin dayısı...
...kiminizin komutanı...
...kiminizin dostu Halil Halid.
Epir Cephesi’nde omuz omuza...
...Yunan'a kurşun attığınız...
...Alsonya Cephesi’nde...
...düşmanın yağmur gibi yağan mermilerine karşı...
...göğsünüzü siper ettiğiniz...
...Teselya'da muzaffer ordunun komutanı olarak emrediyorum...
...Çin'den Rusya'ya, Hindistan'dan İngiltere'ye kadar...
...devlet nerede vazife verdiyse giden...
...asker olarak emrediyorum.
Attığınız kurşun zayi olmasın asker.
Hedefiniz benim.
(Müzik - Duygusal)
Nişan al!
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
Ateş!
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Ellerimi çözün.
Çözersem konuşacak mısınız?
Çözün, konuşuruz.
Peki.
(Müzik - Gerilim)
Abdülhamid'i mahkeme edeceğiz.
Bunun için bize şahitlik yapacak birileri lazım.
Bunun için başkalarını bulabilirsiniz.
Ne demek istiyorsunuz?
Abdülhamid'in aleyhinde şahitlik yapacak...
...bir sürü adam bulabilirsiniz.
(Erkek) Peki siz ne yapacaksınız?
(Fuad) Bir şey yapmayacağım.
Emir vereceğim.
Şimdi üstlerine git de ki...
...Mısır Hıdivi’nin oğlu Fuad Efendi'yi...
...hariciye vekilinden sorsunlar.
Ne demek istiyorsunuz Fuad Efendi?
Açıkça konuşunuz.
Açıkça söylüyorum o hâlde.
Ben dünyadaki tek hâkim idare olan...
...her meselede siyaseti bulunan...
...o büyük aklın hizmetindeyim.
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Nezahat Şalkamcı
Seslendiren: Barış Bölükbaşı
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Hatice Başpınar - Büşra M. Koçak...
...Nuray Ünal - Tugay Çiftci - Özgür Deniz Türk
İşaret Dili Çevirmeni: Volkan Kurt
Son Kontroller: Ela Korgan Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)
(Müzik)